Inspiriert von Giacomo Puccinis Oper „Madama Butterfly“
Es war mal ein junger Soldat aus Amerika namens Franklin, 26 Jahre alt, kam nach Japan. Sein Traum war es, eine Frau zu finden, die ihn wirklich liebt, und eine Familie zu gründen. Nach seiner Ankunft am Flughafen wollte er etwas essen, aber er hatte kein Geld bei sich. Er hatte sein Portemonnaie auf dem Flug verloren und sein Gepäck war noch nicht ausgeliefert worden.
Eine junge Frau namens Sawa bemerkte dies und gab ihm 2000 japanische Yen, etwa 10 Schweizer Franken.
Am nächsten Tag war Franklin in einem Restaurant und sah erneut Sawa. Er bedankte sich herzlich bei ihr und lud sie zum Essen ein. Dabei lernten sich die beiden besser kennen. Sawa war eine junge und nette Japanerin, ebenfalls 26 Jahre alt. Auch ihr Traum war es, eine Familie mit einem Mann zu gründen, der sie wirklich liebt.
Nach diesem ersten gemeinsamen Essen trafen sich Franklin und Sawa regelmässig während mehrerer Wochen. Sawa zeigte ihm jeden Tag neue Orte, die man in Japan unbedingt besuchen sollte.
Eines Tages gingen sie zusammen in einen wunderschönen Park, in dem rosa Blüten in voller Pracht strahlten. Bevor Franklin eine sehr wichtige Frage stellte, erklärte er Sawa, dass er sie schon lange liebe und sie für ihn zu einem wichtigen Teil seines Lebens geworden sei. Dann fragte er: „Sawa, möchtest du meine Frau sein?“ Mit stolzem Gesicht antwortete sie: „Ja.“
Eine Woche später, kurz bevor Franklin wieder abreisen musste, tauschten die beiden ihre Kontaktdaten aus, aber sie hatten natürlich bereits vorher miteinander telefoniert und geschrieben. Von da an sprachen sie jeden Abend miteinander.
Einige Wochen später bereitete Franklin Sawa eine Überraschung vor und flog nach Japan. Als er an ihrer Haustür klopfte, erschrak Sawa, weil sie nicht erwartet hatte, ihn zu sehen. Franklin stellte sich ihren Eltern vor. Diese waren zunächst nicht einverstanden, weil Franklin nicht aus Japan stammte. Doch nach mehreren Gesprächen und gemeinsamen Tagen erkannten sie, wie sehr Sawa ihn liebte.
Leider musste Franklin erneut in die USA zurückkehren. Monate vergingen, bis sie sich wieder sahen. Dieses Mal reiste Franklin mit seinen Eltern nach Japan, um Sawa offiziell vorzustellen. Die beiden Familien gingen gemeinsam in ein Restaurant. Franklins Mutter sagte: „Franklin hat uns viel über dich erzählt. Er möchte eine Familie mit dir gründen.“ Sawas Eltern sahen, wie sehr sich die beiden liebten und dass sie es ernst meinten.
Schon bald musste Franklin wieder nach Amerika, um weiterzuarbeiten. Wochen vergingen, bis er Sawa schrieb, dass er bald nach Japan kommen würde. Kurz vor dem Abflug schickte er ihr seine letzte Nachricht: „Wenn ich lande, wird sich unser Leben verändern.“
Sawa wartete am Flughafen auf ihn, doch Franklin kam nie an. Zwei Flugmitarbeiter traten zu ihr und erklärten, dass es einen Flugunfall gegeben und Franklin ihn leider nicht überlebt habe. Sawa brach in Tränen aus und konnte kaum noch sprechen. In den folgenden Tagen ass sie gar nichts mehr. Ihre Mutter bat sie immer wieder, etwas zu essen, doch Sawa nahm nichts zu sich. Auch der Arzt konnte nicht helfen und nichts gegen ihre Trauer machen.
Schliesslich starb Sawa an gebrochenem Herzen.