Am Montagmorgen machte ich mich parat und ging zur Schule. Dort traf ich alle meine Freunde. Wir warteten gemeinsam, bis es klingelte. Nach dem Klingeln gingen wir hinein und setzten uns auf unsere Plätze.
Am Lehrerpult stand ein neues Mädchen und unser Lehrer sagte: „Das ist eine neue Klassenkameradin. Sie ist aus Spanien hierhergekommen. Bitte seid nett zu ihr. Sie versteht ganz gut Englisch und ihr könnt mit ihr Englisch sprechen. Also, Marta, setz dich neben Lina.“
Sie setzte sich neben mich und wir begannen sofort, Englisch zu sprechen. Ich fragte sie, wie es ihr geht und wieso sie hierher in die Schweiz gekommen ist. Sie erzählte authentisch, dass ihr Vater einen neuen Job gefunden hat und sie deshalb jetzt hier sind. Sie wollte wissen, ob es notwendig ist, eine Schere zu haben. Ich antwortete: „Ja, das ist eine Notwendigkeit.“
Dann fragte sie mich: „Wie heisst der Junge dort drüben?“
Ich sagte: „Er heisst Linus, er ist sehr nett.“
Sie sagte: „Aha, okay. Und der andere dort?“
„Er heisst Eduard, er ist nett und sehr lustig.“
Sie sagte: „Okay.“
Am Ende der Lektion gab unser Lehrer uns Mathehausaufgaben. Wir packten unsere Sachen ein, und als wir gehen wollten, fragte Marta: „Wie ist deine Nummer?“ Ich gab sie ihr und wir gingen nach Hause.
Als ich zu Hause ankam, wollte ich meine Hausaufgaben machen, aber dann hat Marta mich angerufen. Sie sagte, dass sie die Hausaufgaben nicht versteht. Ich erklärte ihr das Thema, und sie sagte: „Es dämmert mir ein bisschen. Lass uns den Rest noch zusammen machen. Ich muss eine gute Note machen.“
Ich sagte: „Gute Noten in der Prüfung sind toll, sind aber das Wichtigste. Aber wir können die Hausaufgaben zusammen machen.“
Dieser Text ist Teil der ABC-Etüden, eines Projekts, das von Christiane am Leben gehalten wird. Im April 2026 sind die Begriffe Notwendigkeit, authentisch, dämmern vorgegeben. Die Länge des Textes darf 300 Wörter nicht überschreiten.
Geschrieben wurde diese Etüde von Diar, einem Erstklässler des Schuljahrs 25/26.
Schöne Geschichte, so wünscht man sich in der Fremde empfangen zu werden.
Aber das ist doch toll: Sie ist fremd und hat sofort eine Person, die ihr Auskunft gibt und sie unterstützt. Wenn es doch immer so einfach wäre.
Danke, dass du mitgeschrieben hast.